Το Steam μειώνει τα ακατάστατα έργα τέχνης καταστημάτων με νέους κανόνες για τους προγραμματιστές παιχνιδιών

to steam meionei ta akatastata erga technes katastematon me neous kanones gia tous programmatistes paichnidion

Η Valve θέλει τα γραφικά στοιχεία του Steam να είναι πιο «απευθείας» για τους πελάτες

Είναι ένας διαρκής αγώνας για τους προγραμματιστές παιχνιδιών να ξεχωρίσουν στο Steam και τα φανταχτερά έργα τέχνης ήταν ένας πολύ καλός τρόπος για να προσπαθήσουμε να προσελκύσουμε παίκτες τόσο πολύ ώστε να κάνουν κλικ στη σελίδα καταστήματος ενός παιχνιδιού. Είμαι βέβαιος ότι έχετε προσέξει τα πολυσύχναστα πανό. Τα πράγματα έχουν κλιμακωθεί σε σημείο που η Valve δεν αισθάνεται άνετα και η εταιρεία έχει παγιώσει τις κατευθυντήριες γραμμές της - και ανακοίνωσε νέους κανόνες που θα τεθούν σε ισχύ τον Σεπτέμβριο - σχετικά με τα έργα τέχνης στο Steam.

Όπως εξηγείται σε ανάρτηση της Steamworks Development , η Valve θέλει «να κάνει όσο το δυνατόν πιο ξεκάθαρο και ξεκάθαρο για τους πελάτες να βρίσκουν παιχνίδια για να αγοράσουν και να παίξουν στο Steam».

τι είναι η δοκιμή alpha και beta

«Πρόσφατα, παρατηρήσαμε περισσότερα κείμενα, λογότυπα βραβείων και ακόμη και βαθμολογίες κριτικών που περιλαμβάνονται από προγραμματιστές παιχνιδιών στις εικόνες γραφικών στοιχείων τους», είπε η Valve. «Αυτό μας έκανε να συνειδητοποιήσουμε ότι οι οδηγίες μας δεν ήταν τόσο σαφείς όσο θα έπρεπε. Λόγω του ότι δεν έχουμε σαφώς καθορισμένους κανόνες, έχουμε δει προσθήκες σε γραφικά στοιχεία που δημιουργούν μια μπερδεμένη και μερικές φορές ακόμη και ανακριβή εμπειρία για τους πελάτες».

Δισεκατομμυριούχος κιθάρας , Custard Castle Small Claims Court , και τα άλλα εικονικά παιχνίδια στην εικόνα επάνω φτάνουν στην καρδιά του. Το Steam θέλει οι προγραμματιστές να απομακρυνθούν από τη συμπερίληψη βαθμολογιών κριτικών, βραβείων και κειμένου έκπτωσης στα δικά τους αποθήκευση γραφικών στοιχείων («κάψουλες»).

Η Valve μοιράστηκε επίσης ορισμένα παραδείγματα του ζητήματος: «ορισμένα λογότυπα παιχνιδιών έχουν γίνει τόσο μικρά που είναι δύσκολο για τους παίκτες να πουν ποιο είναι το όνομα του παιχνιδιού. Σε άλλες περιπτώσεις, οι εικόνες γραφικών στοιχείων είναι τόσο γεμάτες με λογότυπα και βαθμολογίες βραβείων που αποσπούν την προσοχή και είναι δύσκολο να διαβαστούν. Ορισμένες κάψουλες περιλαμβάνουν βαθμολογίες αξιολόγησης που δεν είναι πλέον ακριβείς. Βλέπουμε επίσης ότι στις περισσότερες περιπτώσεις αυτό το πρόσθετο κείμενο σχετικά με τα στοιχεία παρουσιάζεται μόνο στην αγγλική γλώσσα, απομονώνοντας μεγάλο μέρος του κοινού του Steam που δεν μιλά αγγλικά.'

Το άρθρο Ανάπτυξης Steamworks αυτής της εβδομάδας έχει την πλήρη ανάλυση, αλλά με μια ματιά:

Νέοι κανόνες γραφικών στοιχείων του καταστήματος Steam

• Το περιεχόμενο στις κάψουλες βασικών γραφικών στοιχείων στο Steam περιορίζεται στα έργα τέχνης του παιχνιδιού, το όνομα του παιχνιδιού και οποιονδήποτε επίσημο υπότιτλο. Για λόγους σαφήνειας, αυτό σημαίνει:
  1. Δεν υπάρχουν βαθμολογίες κριτικής κανενός είδους , συμπεριλαμβανομένων κριτικών Steam ή εξωτερικών πηγών ειδήσεων
  2. Χωρίς όνομα βραβείου s, σύμβολα ή λογότυπα
  3. Χωρίς αντίγραφο μάρκετινγκ με έκπτωση (π.χ. χωρίς κείμενο 'Σε έκπτωση τώρα' ή 'Έως 90% έκπτωση')
  4. Δεν υπάρχουν κείμενο ή εικόνες που προωθούν ένα διαφορετικό προϊόν . Αυτό δεν περιλαμβάνει μάρκετινγκ συνέχειων ή άλλων τίτλων στο ίδιο franchise.
  5. Κανένα άλλο διαφορετικό κείμενο .

• Καταλαβαίνουμε ότι οι εταίροι είναι ενθουσιασμένοι να μιλήσουν μεγάλες ενημερώσεις και εποχιακές εκδηλώσεις , και οι πελάτες είναι συχνά ενθουσιασμένοι που τα βλέπουν να αντικατοπτρίζονται στις κάψουλες του παιχνιδιού. Αν και αυτό το περιεχόμενο δεν επιτρέπεται στα βασικά στοιχεία της κάψουλας (δείτε τον κανόνα #1 παραπάνω), το κάνουμε υποστηρίξτε αυτήν την περίπτωση χρήσης μέσω των Capsule Artwork Overrides με τους εξής περιορισμούς:
  1. Πρέπει να χρησιμοποιείτε παρακάμψεις έργων τέχνης — Όταν συμπεριλαμβάνεται κείμενο σε ένα γραφικό στοιχείο, αυτό ΠΡΕΠΕΙ να μεταφορτωθεί ως Παράκαμψη έργου τέχνης με όριο διάρκειας ενός μήνα.
  2. Πρέπει να τοπικοποιήσετε οποιοδήποτε κείμενο — Οποιοδήποτε κείμενο περιλαμβάνεται σε ένα γραφικό στοιχείο ΠΡΕΠΕΙ να εντοπίζεται τουλάχιστον στο ίδιο σύνολο γλωσσών που υποστηρίζεται από το παιχνίδι.
  3. Μόνο για να περιγράψω νέο περιεχόμενο — Το μόνο αποδεκτό πρόσθετο κείμενο σε μια κάψουλα παιχνιδιού είναι λέξεις που περιγράφουν μια σημαντική ενημέρωση στο περιεχόμενο του παιχνιδιού, ένα νέο εποχικό συμβάν, πάσο μάχης, DLC ή παρόμοιο νέο περιεχόμενο για το παιχνίδι.

Αυτοί οι νέοι κανόνες έργων τέχνης του καταστήματος Steam θα τεθούν σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου 2022.