gundam seed seed destiny receive new english dubs
Είναι αυτό κοινό πράγμα;
Κατά τη διάρκεια της οργάνωσής του στο συνεχιζόμενο Otakon, η Sunrise έριξε μια αιφνιδιαστική βόμβα Κινητό κοστούμι Gundam Seed και τη συνέχεια του Σπόρος Destiny θα λάβουν νέα αγγλικά dubs για τους HD remasters τους. Τα νέα dubs καταγράφονται στο NYAV Post, όπου βρίσκεται η δεύτερη σεζόν Gundam Thunderbol t καταγράφεται επίσης.
Αυτό είναι περίεργο. Ποτέ δεν έχω παρακολουθήσει το τραγούδι Σπόρος ή Σπόρος Destiny , αλλά αυτό σίγουρα αισθάνεται σαν να μην είναι κάτι.
Το cast για τους remasters HD, το οποίο περιγράφεται ως μείγμα νέων και παλαιών, περιλαμβάνει τα εξής:
- Ο Max Mittelman ως Κίρα
- Ο Chris Hackney ως Athrun
- Stephanie Sheh όπως η Apple
- Sandy Fox ως Χάρο
- Cherami Leigh ως Cagalli
- Erica Mendez ως Flay
- Lucien Dodge ως Sai
- Cassandra Morris ως Miriallia
- Colin DePaula τόσο μεγάλη
- Eddy Lee ως Kuzzey
- Daman Mills ως Yzak
- Johnny Yong Bosch ως Dearka
- Casey Mongillo ως Nicol
Επιπλέον, ο Carrie Keranen θα είναι ο σκηνοθέτης του dub. Η Carrie βρισκόταν στη βιομηχανία για λίγο και εξακολουθεί να είναι ενεργή μέχρι σήμερα. Μερικοί από τους ρόλους της περιλαμβάνουν Casca από το πρωτότυπο Εξω φρενών anime, Caroline & Justine από το Πρόσωπο 5, και Satsuki Kiryuuin από Τίτλος τηλεοπτικής σειράς κινουμένων σχεδίων . Θα έλεγα ότι είναι προς το παρόν σε καλά χέρια.
html5 css3 συνεντεύξεις ερωτήσεις και απαντήσεις
Γιατί λοιπόν συμβαίνει το νέο dub; Λοιπόν, σύμφωνα με αυτό που μπορώ να βρω, δεν υπάρχει σαφής λόγος για τις μεταβολές του cast. Μερικοί εικάζουν ότι κάποιοι έλαβαν μέρος σε συνδικαλιστικές οργανώσεις, ενώ ορισμένοι δεν είναι, γεγονός που με τη σειρά του ανακατεύει ολόκληρη την παραγωγή λόγω συνδικαλιστικών απαιτήσεων. Άλλοι πιστεύουν ότι μερικοί μπορεί να μην ήθελαν να επαναλάβουν τους ρόλους τους, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι μπορεί να υπάρξει κάτι με την Ocean Productions, το στούντιο που έκανε το αρχικό dub. Χωρίς επίσημη δήλωση, δεν υπάρχει τρόπος να γνωρίζουμε γιατί.
Ωστόσο, οι εκδόσεις HD του Σπόρος και Σπόρος Destiny είναι στην πραγματικότητα κάτι περισσότερο από την αύξηση της ανάλυσης. Οι σκηνές προσεγγίστηκαν με επιπρόσθετες επιρροές, άλλοι ξανασχεδιάστηκαν εξ ολοκλήρου. Επιπλέον, Σπόρος έχει μειωθεί κάπως από 50 επεισόδια σε 48 και όχι μόνο οι σκηνές ανακατεύονται, διαλύονται και συντομεύονται, αλλά προστέθηκαν επίσης σκηνές από τις ταινίες σύνταξης. Επιπλέον, οι κινήσεις του στόματος για τους χαρακτήρες άλλαξαν για να ταιριάζουν καλύτερα στον ιαπωνικό ήχο. Συνολικά, θα απαιτούσε μια μεγάλη ποσότητα επεξεργασίας καθώς και νέα φωνητική εργασία για να ταιριάζει στις αλλαγές, με αποτέλεσμα πιθανές ασυνέπειες μεταξύ νέου και παλαιού υλικού ή ενός νέου διπλού εξ ολοκλήρου.
Συνολικά δεν μπορώ να πω ότι είμαι ακριβώς θραυσμένος πάνω από αυτό. Δεν παρακολουθώ κανένα Γκουντάμ με την εξαίρεση του G Gundam , εν μέρει επειδή μερικές σειρές δεν έλαβαν ποτέ ένα αγγλικό dub και μου αρέσει η συνέπεια για να βλέπω ευχαρίστηση. Επιπλέον, Γκουντάμ τα παιχνίδια έχουν φτάσει στο σημείο όπου δεν έχουν μεταγλωττιστεί για διεθνή απελευθέρωση, οπότε ίσως και να συνηθίσουν στο ιαπωνικό cast. Αν το παλιό dub είναι αρκετά σημαντικό για εσάς, τότε παρακολουθήστε τα DVD τώρα πριν ξεκινήσουν να αυξάνουν την τιμή τους με scalpers. Πιθανότατα δεν θα δούμε ξανά αυτό το πρωτότυπο dub, και ακόμη και εγώ, κάποιος που δεν του αρέσει κανένας, σκέφτομαι να τον αρπάξω ως αποτέλεσμα.
Χαρακτήρες και κινητά κοστούμια από Gundam Seed έχουν οριστεί να εμφανίζονται στο επερχόμενο Gundam Versus , η οποία κυκλοφορεί στη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη στις 29 Σεπτεμβρίου.